1:08:00
Iau paharele astea de
ºampanie.
1:08:01
Da, este amuzant.
1:08:03
Te-ai întrebat de ce le
numesc aºa ("flutes")?
1:08:06
Nu, nu m-am gândit
niciodatã la asta.
1:08:08
Oh, la naiba!
1:08:09
Hei, sã nu spargi
flauturile acum.
1:08:12
Dacã afli,
1:08:12
sã-mi spui ºi mie.
1:08:14
Aºa voi face. Hei,
îþi stã bine aºa.
1:08:15
Arãþi foarte..
foarte bine.
1:08:17
ªi mâncarea a fost bunã.
1:08:19
A fost gustoasã ºi hrãnitoare.
1:08:21
Oh, la naiba! Gustoasã ºi hrãnitoare. Oh!
1:08:25
-Hei.
-Hei!
1:08:26
Ce faci? Felicitãri, omule.
1:08:29
E o miºcare importantã.
1:08:30
Multã baftã, omule.
1:08:31
Uite ce este, am intenþionat...
1:08:32
am avut intenþia sã vorbesc cu tine
1:08:33
despre albumul meu, omule.
1:08:34
Despre albumul meu, ºtii?
1:08:36
-Albumul tãu?
-Da.
1:08:37
Oh...
1:08:38
Este aºa de greu sã te
faci respectat
1:08:39
ca un MC atunci când eºti
basketbalist.
1:08:41
Aºa este.
1:08:42
Rapperi care fac sport.
1:08:44
Da. Da. Acelaºi lucru.
1:08:46
Dar m-am gândit cã mi-ai
putea fi mentor.
1:08:48
Ai dreptate.
1:08:49
Înþelegi ce-þi spun?
1:08:50
-Da.
-Ai putea sã mã ajuþi
1:08:52
cu versurile.
1:08:53
Ai putea sã faci cumva,
astfel încât....
1:08:54
versurile mele sã iasã bine.
1:08:56
Bine. Versuri bune. Aºa.
1:08:57
Ca un...ca un
antrenor de rap.
1:08:59
Ca un...ca un
antrenor de rap!
1:09:00
-Aºa e.
-Exact aºa!
1:09:07
1:09:09
E tare. Nu ai doar basketul în sânge.
1:09:11
-Hei.
-Dre? Dre!
1:09:13
Hei, ai luat-o pe
2 drumuri, omule?
1:09:14
Da. Dre?
1:09:16
L-a vãzut
cineva pe Dre?
1:09:17
Hei, ai un numãr de telefon?
1:09:18
Hei, Dre.
1:09:19
Hei, te simþi bine?
1:09:21
Da. Vino aici repede.
1:09:22
Hei, uh,
1:09:23
ce se întâmplã cu
prietena lui Sidney?
1:09:26
Cu Sidney..cu Francine?
1:09:27
-Da, da.
-Da. E tare.
1:09:29
Îþi place?
1:09:30
Era aºa de emoþionat.
1:09:31
A fost drãguþ.
1:09:34
Mi-a spus cã mâncarea mea a fost
delicioasã ºi hrãnitoare.
1:09:35
Da?
1:09:36
Am vorbit puþin,
1:09:37
înþelegi?
1:09:38
Eºti tare, omule! Îþi place de ea, omule!
1:09:40
Atunci dã-te la ea, omule! E tare.
1:09:41
Nu, nu, nu, nu!
1:09:42
Asta-i treba, ºtii.
1:09:43
Nu vreau doar
1:09:44
s-o copleºesc cu jocul meu, ºtii?
1:09:46
Vreau sã-mi conserv jocul.
1:09:47
Nu vreau sã-l risipesc pe
tot dintr-o datã.
1:09:49
Ai observat vreodatã cã atunci când un tip încearcã
1:09:50
sã se dea la tine,
1:09:51
tonul lui este ori prea ridicat
1:09:52
-Sau prea grav?
-Mm-hmm!
1:09:54
Aºa cã m-am gândit cã, ºtii tu,
1:09:55
îi arunci pastila lui Sidney...
1:09:56
Stt! Chris. E super.
1:09:57
Dacã eºti speriat,
1:09:58
spune-mi doar cã eºti speriat.
1:09:59
Spune-mi doar. Suntem super!