:07:02
A viem, e kadý milovník hudby
:07:04
to cíti rovnako ako ja.
:07:10
Vie, tá malá oslava
:07:12
je tam pre teba.
:07:13
Viem. Hneï som tam.
:07:15
Viem, e nemôe pracova.
:07:17
Dnes si tu naposledy.
:07:18
Ide o tú knihu.
:07:19
Musím ju odovzda do konca týdòa.
:07:20
Dre je na linke.
:07:21
Mám ti ho prepoji?
:07:22
Hej. Prepoj ho.
:07:29
Ahoj, bejby.
:07:30
Ahoj, koèka.
:07:32
Vie, e by som a nenechal odís
:07:33
bez môjho podpisu, vak?
:07:34
Nemá ma na odposluchu, e?
:07:37
Nie, nie. Teda, áno,
ale som tu len ja.
:07:42
Take, èo je?
:07:43
Najskôr sa ospravedlò.
:07:45
Èo sa stalo?
:07:47
Najskôr sa ospravedlò.
Pozná pravidlá.
:07:49
Povedz to. "Je mi ¾úto,
e som bol..."
:07:52
Prepáè, e som bol
:07:53
sebecký, hmm, hajzel.
:07:56
Môe to zmeni na
"nespokojný, arogantný hajzel."
:08:00
Dobre, ale nemôe tam
niè pridáva, Sid.
:08:03
Povedz mi.
Vie Simon
:08:04
e si sa do 12 pocikával?
:08:06
Dobre, prepáè,
e som bol...
:08:09
sebecký, arogantný...
:08:10
Nebrejkujúci.
:08:11
Èo blázni, nie, nie...
:08:13
Nie, to neurobím.
:08:15
Povedz to, Dre.
Mám v rukách tvoju recenziu.
:08:18
Dám ju na dno
hromady. No tak.
:08:20
V poriadku.
:08:21
Nebrejkujúci...
:08:23
Nebrejkujúci hajzel,
:08:26
ktorý vyuíva priate¾stvo
:08:28
s krásnou, chytrou, obetavou
:08:32
hip-hopovou novinárkou
z Los Angeles Times.
:08:35
Novou editorkou XXL.
:08:38
Novou editorkou Double XL
:08:39
na osobný,
:08:41
profesionálny rozvoj.
:08:42
U si astná?
:08:44
Gratulujem.
:08:45
Myslím,
e dostane do rúk ïalí hit.
:08:49
Ïakujem ti, Sid.
:08:52
Nemôe tá recenzia
:08:53
vyjs a o týdeò?
:08:55
Ako sa dohodneme?
:08:56
Bude doma vèas
na Russellovu oslavu?
:08:57
Pozri sa na seba.
Chová sa,
:08:59
ako by si bol
Russell Simmons.