1:16:03
	Take sem ili moje prachy?
1:16:06
	Ha ha.
Volá sa to jedlo inteligentov.
1:16:16
	Potvrdzujem Lolu o 19:00.
U sa a neviem doèka. Richard.
1:16:18
	Kto je Richard?
1:16:25
	Ty Chris.
1:16:26
	Èo je?
1:16:27
	Má tu taxík?
1:16:30
	Poèkaj chví¾u.
1:16:31
	Dre.
1:16:34
	Dre.
1:16:39
	Nie.
1:16:42
	Ten chlapík chodí do posilòovne.
1:16:44
	Dre, zamysli sa.
Poïme u.
1:16:46
	Dre, ty to neurobí.
1:16:50
	Nazdar. Prekvápko!
1:16:52
	Reesey, èo...
1:16:54
	tu...
1:16:55
	Ako... sa má?
1:16:57
	Ahoj.
1:16:58
	- Ahoj.
- Ahoj...
1:17:00
	èo je?
1:17:02
	Ako sa má?
1:17:04
	Ha ha...
1:17:05
	je smiene, narazi tu na vás,
1:17:07
	ako si spolu hrkútate.
1:17:08
	Dre...
1:17:09
	Kurva, to bolo pekné.
Kvôli mne neprestávajte.
1:17:11
	Ale Dre...
1:17:12
	So Sid...
1:17:13
	sme boli ved¾a...
1:17:15
	Mysleli sme...
Bude vadi, ak sa pridáme?
1:17:16
	Nie, vôbec nie.
1:17:17
	Posaï sa.
1:17:19
	Dobre. Sadni si, koèka.
1:17:21
	Preèo ste stuhli?
1:17:22
	Reesey...
1:17:24
	Vidím, e má moje...
1:17:26
	ob¾úbené aty
1:17:27
	s výstrihom, "hej".
1:17:28
	Vetko vidno.
1:17:29
	Vystavené na obdiv.
1:17:31
	Prepáè. Som Dre Ellis.
A ty?
1:17:32
	Richard Lawson.
1:17:34
	Richard Lawson.
1:17:35
	Jasné. Zdá sa tudovaný.
1:17:37
	Dobrý výber, koèka.
1:17:38
	Teda...
1:17:39
	vy ste...
1:17:40
	Reeseiny priatelia?
1:17:41
	No, vlastne,
1:17:43
	sranda je, e ona je moja ena.
1:17:45
	Èo?
1:17:50
	Pozri, to mi je ¾úto. Neve...
1:17:51
	V pohode. V pohode.
1:17:52
	Akoby si mohol?
1:17:54
	Nenosí prsteò za $15 000,
1:17:57
	ktorý som jej kúpil.
1:17:58
	Stále ho splácam, ale to chápe.