Brown Sugar

1:30:00

Dre.

1:30:03

Už som sa rozhodla.

1:30:11

Nerozmyslíš si to?

1:30:16

A èo tvoje srdce, Sid?

1:30:19

Sid?

1:30:29

Ahoj.

1:30:31

Dáte si nieèo, pane?

1:30:34

Áno.

1:30:36

Macallan 25, èistý.

1:30:39

Ahoj.

1:30:40

Ahoj.

1:30:43

Pekne voniaš.

1:30:48

Musíš ma pozva,

1:30:49

pretože si to už nemôžem dovoli.

1:30:51

Na.

1:30:52

Nemohol si si to dovoli vtedy,
pamätáš?

1:30:55

Musel som hra,
ak som mal získa tvoje èíslo.

1:30:58

Sakra.
Vtedy som prehral skoro $200.

1:31:04

Hej, hej.

1:31:11

Dre...

1:31:18

Takže, preèo...

1:31:20

preèo si ma sem zavolala?

1:31:22

Aby sme si pripili,
zasmiali sa na minulosti

1:31:25

a predstierali,
že niè z toho sa nestalo?

1:31:28

Áno aj nie.

1:31:32

Dnes som bola
za rozvodovým právnikom.

1:31:35

A...

1:31:37

položil mi jednoduchú otázku.

1:31:40

Èi sme sa snažili da to dokopy?

1:31:43

Myslíš to vážne?

1:31:45

Dre, nechaj ma to dokonèi.

1:31:49

Nikdy sme to neskúsili.

1:31:51

Proste sme sa domnievali, že je koniec,

1:31:53

akoby sme boli na strednej.

1:31:55

Ale nie sme. Sme manželia.

1:31:59

Dali sme si s¾uby, Dre.