:31:07
Tag fat i hans fødder.
:31:14
Så De hørte en... lyd?
:31:17
Jeg hørte et eller andet.
:31:19
Det var ligesom en... Jeg ved ikke.
Som en... pilende lyd.
:31:24
- Pilende?
- Ja.
:31:27
Var De vågen, eller lå De i sengen,
da De hørte denne lyd?
:31:31
Jeg lå i sengen, men så vækkede
de satans insekter mig.
:31:35
Det vrimler med insekter her.
:31:38
Insekter... Hr. Haff, hvilke
insekter har De set?
:31:42
Ligner jeg en iktyolog?
:31:45
Forbandede store insekter, okay?
:31:46
På størrelse med en knytnæve.
En sandwich med banan og jordnøddesmør.
:31:49
Hvad rager det også mig?
Jeg har en vækst på min pik.
:31:51
Okay, hr. Haff.
Bare rolig.
:31:53
Vi ringer efter skadedyrsbekæmpelsen
i morgen, så klarer de det.
:31:57
Godt. Tak.
Mange tak.
:32:19
Så er det atter tid til dét.
:32:49
At sådan et pigebarn berører
mig uden varme eller følelser.
:32:53
For 20 år siden...
Blot 20 år -
:32:55
- ville et af mine skæve smil have
fået hende til at slikke mig i røven.
:32:59
Doktoren siger, at denne
creme bør klare det.