:37:02
Jeg har fundet nye beviser,
der indikerer endnu en snigmorder.
:37:07
Snigmorder?
:37:09
Han er ude efter et andet mål i aften.
:37:11
Kom med, jeg vil vise dig noget.
:37:13
Det er ikke sikkert at sove nu.
:37:15
For Guds skyld. Bare sig
det til personalet.
:37:19
Jakkesæt og hvide kitler?
Ellers tak!
:37:22
Jeg stolede på dem i Dallas.
Se bare hvad de har gjort ved min hjerne.
:37:27
Jeg tænker med sand nu.
:37:30
Jeg mener, jeg opsnapper lidt
bølger, måske fra min hjerne.
:37:33
Men en skønne dag...
:37:35
Slukker nogen måske batteriet
i det Hvide Hus.
:37:38
Ja. Det giver grund til bekymring.
:37:43
Hør efter.
:37:45
Jeg ved, at du er Elvis.
:37:54
Rygtet sagde, at du hadede mig.
:37:59
Men jeg har tænkt over det.
:38:03
Hvis du hadede mig, havde du
gjort det af med mig forleden.
:38:07
Jeg vil nu bede dig om
at se mig i øjnene, -
:38:11
- og sige at du intet havde at gøre
med den dag i Dallas -
:38:16
- og at du ikke kendte
Lee Harvey Oswald eller Jack Ruby.
:38:28
Hør nu...
:38:29
Jeg havde intet med Dallas at gøre.
:38:31
Og jeg kendte hverken
Lee Harvey Oswald eller Jack Ruby.
:38:36
Glimrende. Må jeg kalde dig
Elvis i stedet for Sebastian?
:38:41
Det må du.
:38:42
Fortræffeligt.
:38:44
Bruger du læsebriller?
:38:45
Jeg bruger briller,
når jeg virkelig vil se.
:38:48
Tag dem med. Kom.
:38:54
Lige frem.
:38:59
Gangstativet føltes lettere nu.