1:08:05
Kunne jeg blot tale med hende igen.
1:08:08
Fortælle hende, at jeg elsker hende.
1:08:10
Forsøge at gøre det godt igen.
1:08:14
Det nytter ikke at fortryde, Elvis.
1:08:16
Vi var de bedste fædre, vi kunne være,
under de givne omstændigheder.
1:08:21
Ja, det nytter ikke at fortryde.
1:08:24
Vi skal klare paragrafferne.
1:08:26
Se her.
For at fuldende det hele.
1:08:28
Jeg stjal den fra gartneren.
1:08:35
Det bliver alle tiders grillfest.
1:08:48
Så gør vi det, amigo.
1:08:53
Jack?
1:08:58
Jeg har lige et sidste spørgsmål.
1:09:02
Marilyn.
1:09:06
Kom nu.
Marilyn Monroe?
1:09:09
Hvordan var hun i kanen?
1:09:12
Det er hemmeligstemplet information.
Strengt fortroligt!
1:09:17
Men bare mellem os to...
1:09:24
Gamle tyr.
Vær forsigtig, Jack.
1:09:32
Må hellere få fart på.