:20:00
- Elvis.
- ¿Sí?
:20:05
No exagere.
:20:07
Puede ir muy lejos
y no regresar.
:20:12
Váyase a la mierda.
:20:16
Mierda.
:20:17
Ni siquiera puedo maldecir
y hacer que se molesten.
:20:21
Todo lo que hago
es inútil o tristemente divertido.
:20:25
Bueno...
:20:27
Tengo lo que quiero.
:20:29
Denle la ropa
al Ejército de Salvación.
:20:32
Muy bien. Y siento lo de
su padre. Era un buen hombre.
:20:37
Sí.
:20:39
Fue un placer, Sr. Presley.
:20:41
- Váyase al diablo.
- Oiga, oiga.
:20:44
Volveré más tarde para hacerle
eso que hay que hacerle.
:20:49
Usted sabe.
:20:54
¡Elvis!
:21:05
Pobre Bull.
:21:08
Al final,
¿hay algo que importe?
:21:16
Aquí nadie me escuchó.
:21:19
Excepto este hombre...
sólo que estaba loco.
:21:23
De ahí me sacaron
parte del cerebro.
:21:25
Se lo llevaron
a la capital en una jarra.
:21:31
Me pusieron
una bolsa de arena ahí.
:21:35
Jack... sin ofender, pero...
:21:38
El presidente
Kennedy era blanco.
:21:40
¡Eso demuestra su inteligencia!
:21:42
Mi pintaron de este color.
¡Por todas partes!
:21:45
¿Conoces una forma mejor
de esconder la verdad?