:42:23
Je crois qu'il y a
un problème de courant
:42:25
dans la remise
du jardinier.
:42:27
Cette lumière...
on dirait un court-circuit.
:42:30
Cet établissement
tombe en ruines.
:42:32
Mais ce n'est pas
vos oignons.
:42:35
Mme Biddlestein attend
son lavement.
:42:38
D'accord.
J'y vais.
:42:43
Laissez-moi juste
finir ma cigarette.
:42:47
Mon Dieu !
:43:28
LE LIVRE DE L'ÂME
HUMAINE
:43:30
CHAPITRE SEPT
LE SUCEUR D'ÂME
:43:38
En voilà
un sale fils de pute...
:43:49
Putain !
Eh, Jack !
:43:51
Ça dit que tu peux
enterrer un mec,
:43:55
mais que s'il a
des feuilles de tanna
:43:57
et qu'on prononce
les bonnes formules magiques,
:43:59
il peut revenir à la vie
des milliers d'années plus tard.