:52:00
Alors, ce qu'on a fait...
:52:03
On a menti.
:52:47
La vie, ça passe vite, non ?
:52:48
- Quoi ?
- La vie, ça passe vite.
:52:52
Une minute, t'es là,
et la minute d'après, t'es parti...
:52:56
Oh, merde !
Grouille-toi !
:53:00
Allez. Bouge-le !
Allez, attrape-le !
:53:06
Nonchalant... Nonchalant.
:53:08
Nonchalant.
:53:10
Mets-le là-dedans.
:53:13
T'es qu'un connard !
:53:42
Monsieur Haff ?
:53:46
Monsieur Presley ?
:53:49
Monsieur Presley ?
:53:52
Allons, monsieur Presley...
:53:55
Vous semblez plus robuste,
mais ne traînez pas dehors.
:53:59
C'est l'heure de la sieste.