1:08:05
Si je pouvais
lui parler à nouveau...
1:08:08
lui dire que je l'aime...
1:08:10
Essayer
d'arranger les choses.
1:08:14
Pas le temps
d'avoir de regrets.
1:08:16
Vu les circonstances, on a été
les meilleurs pères possibles.
1:08:21
T'as raison... Pas le temps
d'avoir de regrets.
1:08:24
On a du pain
sur la planche.
1:08:26
Regarde çà.
On mélange avec ça...
1:08:28
Volé au jardinier
quand il regardait pas.
1:08:35
Ça va faire
un barbecue d'enfer !
1:08:48
Allons-y, amigo.
1:08:53
Eh, Jack ?
1:08:58
Une dernière question.
1:09:02
Marilyn.
1:09:06
Allez, mec.
Marilyn Monroe...
1:09:09
Comment elle était au pieu ?
1:09:12
Ça, c'est secret défense.
Top secret !
1:09:17
Mais entre toi et moi...
1:09:24
Vieux veinard !
Fais gaffe à toi, Jack.
1:09:32
Bon, faut y aller.