:03:04
Drago mi je da se dogaða neto
na èemu moemo biti zahvalni.
:03:09
Stanje u selu je
na granici eksplozije...
:03:14
Ne znam tko
je vie zakuhao...
:03:17
...Granville ili Turkane.
:03:21
Mara je dala otkaz.
:03:25
Starjeine su joj rekle da
vie ne radi ovdje.
:03:28
Zbog djeteta?
:03:30
Dijelom i zbog toga.
:04:17
to se dogaða?
:04:26
Pretpostavljam da ste se svi
dobro nasmijali,
:04:28
...misleæi da ste napravili budalu
od Britanskog Carstva.
:04:33
Ali nikoga niste prevarili.
:04:36
Rekao sam ti da
æu saznati pravu istinu.
:04:38
Majore, molim vas prestanite.
Ne razumijete!
:04:41
Stoerni narednièe!
:04:45
Gospodine. - elim ove
ljude na odstojanju.
:04:48
Ako se pokuaju uplesti,
uhitite ih.
:04:50
A ako se opiru,
ubijte ih.
:04:53
Gospodine!
- Uèinite to!
:04:55
Da, gospodine!
:04:57
Njega ne.
:04:58
Trebam prevoditelja.