:12:01
Perdão, miss?
:12:04
Vai deitar essas coisas todas fora?
:12:06
sim.
:12:07
Posso ficar com uma dessas fotos do Bull?
:12:10
Talvez o seu... "coração púrpura"?
:12:13
Quer dizer, ele tinha muito orgulho nisso.
:12:16
E talvez... aquela caixa de chocolates ali?
:12:22
Acho que sim.
:12:28
O revelar das suas cuecas não era intencional
ou desintencional.
:12:32
Ela simplesmente não se importava.
:12:33
Via-me como tão pouco ameaçador fisica e sexualmente
:12:36
que não se importava que eu visse claramente o seu
ninho do amor.
:12:40
Para ela era o mesmo de um gato dar uma espreitadela.
:12:43
Senti a minha pila tremer uma vez como um pombo a ter
um ataque de coração.
:12:48
Depois voltou abaixo e ficou quieta e mole.
:12:51
Claro que hoje em dia até um tremer era algo
reconfortante.
:12:56
- Tome.
- Obrigado.
:12:58
Já agora...
:13:00
O Bull era seu parente?
:13:01
O meu papá.
:13:05
Nunca a vi aqui antes.
:13:07
Só cá estive uma vez.
Quando o internei.
:13:12
Isso foi há três anos não foi?
:13:15
Você e ele eram amigos?
:13:16
Não só eramos companheiros de quarto, Quer dizer
ele nunca se sentia bem para dizer qualquer coisa.
:13:20
Só odiei ver o que restava
dele ir-se embora tão facilmente.
:13:25
Parecia um tipo às direitas.
:13:28
Falava muito de si. Você é a Callie, certo?
:13:31
Sim.
:13:33
Bem... ele era porreiro.
:13:36
Mas não o suficiente para você o vir visitar.
:13:39
Não me tente fazer sentir culpada cavalheiro.
Eu fiz o que podia.
:13:42
Quer dizer se não fosse a Medicaid
ou Medicare... o que quer que essa coisa é...
:13:46
ele estaria numa vala algures.
:13:50
E eu de certeza que não tinha dinheiro para cuidar dele.
:13:56
A minha própria filha
:13:58
perdida há muito para mim