1:00:01
Jeg ville bare se dig.
1:00:03
Dig og Julie far snart travlt.
1:00:06
Og jeg ville se dig. Jer begge to.
1:00:10
Jeg talte med Sarah, ved du.
1:00:12
Hun sagde, at I modtes, da hun var i byen.
1:00:15
Jeg talte med hende for tre timer siden.
1:00:18
Hun ringede, da du var pa vej hertil fra L.A.
1:00:21
- Hun er ude af sig selv.
- Alt er i orden.
1:00:25
Jeg ved, hvad du gennemgar.
Det er en skraemmende overgang.
1:00:27
Tricket er at slippe frygten...
1:00:30
og bare gore det.
1:00:33
Tro mig, det vaerste man kan gore
er at miste den rigtige pige...
1:00:37
af frygt for at binde sig.
1:00:38
Det vaerste er
at gifte sig med den forkerte...
1:00:41
af frygt for ensomhed.
1:00:47
Jeg kan ikke vente, til du moder hende.
Jeg har fortalt alt om dig.
1:00:50
Har du?
1:00:51
Jeg har fortalt alt om jer.
Jeg matte advare hende.
1:00:54
Ogsa mit navn? Du sagde ikke mit navn?
1:00:57
Nej, selvfolgelig ikke.
1:01:00
Vi refererer til jeres natur,
ligesom indianerne.
1:01:03
Mike er "Boller alt med en puls".
1:01:04
Du er "Danser om store beslutninger".
1:01:06
Hvad sagde hun, da du naevnte mit navn?
1:01:09
- Hvad er der galt med dig?
- CUndskyld.
1:01:11
Hvad skulle hun sige om... Der er hun.
1:01:37
Det er David. David, det er Julie.
1:01:39
Endelig moder jeg dig.
Jeg synes allerede, jeg kender dig.
1:01:42
- Jeg har det pa samme made.
- Er hun ikke smuk.
1:01:45
Du ser ud som mig,
forste gang jeg sa hende.
1:01:48
Jeg vidste det bare.
1:01:49
Det var en blaendende erkendelse, som...
1:01:52
Ren sandhed.
1:01:54
Har han altid vaeret sa sentimental?
1:01:56
- Siden jeg modte dig, skat.
- Bestiller du en drink til mig?