1:05:00
- Er der mere?
- Ja.
1:05:02
Nej, det er i orden. Jeg kan godt.
1:05:06
Sa snart fyren var vaek,
smed jeg adressen ud.
1:05:10
Men jeg vidste ikke, at min soster Katie...
1:05:14
der var to är yngre end mig...
1:05:17
sä det heJe.
1:05:23
Hun viJJe vaere mig.
1:05:25
Hun tiJbad mig,
og hun skrev tiJ det svin som mig.
1:05:30
Hun sendte ham endda mit billede.
1:05:33
Da han skrev tilbage...
1:05:35
maerkeJige ting om at stikke af sammen...
1:05:38
og lave born.
1:05:40
Kan du forestille dig det? Lave born?
1:05:42
Og det her er for Internettet. Sadan et svin.
1:05:45
- CUndskyld, skat. Har du det godt?
- Men...
1:05:49
fandt du nogensinde ud af, hvem han var?
1:05:52
Mine foraeldre gjorde.
1:05:55
Pa en made.
1:05:56
De horte Katie praJe af sin kaereste...
1:06:00
Hun havde naevnt det for...
1:06:01
vi troede bare, det var en fantasiven.
1:06:05
Men da hun begyndte at fortaeJJe mig om,
at de skuJJe stikke af sammen...
1:06:09
og eJske...
1:06:11
- CUnder stjernerne.
...greb de ind.
1:06:14
Hun var kun ni.
1:06:17
Sa min far ringede til ordensmagten...
1:06:20
gav dem fyrens adresse...
1:06:22
og bad os glemme det hele!
1:06:27
Det var forst flere ar senere...
1:06:29
at det gik op for mig,
at fyren troede, han skrev til mig.
1:06:33
Jeg stykkede det sammen,
og kom i tanke om lufthavnsfyren.
1:06:36
Jeg fortalte det aldrig.
1:06:43
Jeg ma ga.
1:06:45
- Har du det godt?
- Hvor gar du hen?
1:06:48
Jeg ma... Tak for...
1:06:52
Tillykke med... Farvel.