:30:00
Caramba, un dólar.
:30:02
Ya puedo dejar el striptease,
volver a veterinaria...
:30:04
y salvar a mi potro enfermo.
:30:08
Gracias, Mike. Eres un príncipe.
:30:13
- ¡Amy!
- David, ¡la conoces!
:30:14
¡Mierda puta! Es Amy.
:30:17
Dame un segundo.
Tengo que hacer un úItimo pase.
:30:19
¿La conocéis?
:30:20
Del colegio. Esto es increíble.
:30:23
- No me creo que esté pasando esto.
- Està estupenda.
:30:26
- Ha perdido esos "kilos de màs".
- Està buenísima. ¡Joder!
:30:31
Hola, chicos. ¿Qué tal os va?
:30:35
- ¿Trabajas aquí? Es impresionante.
- No, Mike, pasaba por aquí.
:30:38
- ¡Qué sorpresa!
- Sí. Tienes buen aspecto, David.
:30:43
Amy, éste es Jonesy. Jonesy, ésta es Amy.
:30:46
- ¿Qué tal?
- Es un placer conocerte.
:30:49
El placer es todo mío.
:30:50
¿Por qué no te cortas un pelo?
Vuelves a parecerte a Barry White.
:30:54
¿Era así de explosiva
cuando estabais saliendo?
:30:56
- ¿Salió con una stripper?
- Sí.
:30:58
De hecho, no. Yo era sóIo una novata...
:31:00
que estudiaba para ser stripper.
:31:02
David me echó una buena mano
en el examen de baile en la barra.
:31:06
¿Puedo invitarte por los viejos tiempos?
:31:07
- Sí.
- Vamos.
:31:14
Lo van a hacer.
:31:22
A veces me pregunto cuànto habríamos
durado si no hubiese roto contigo.
:31:26
Dos días y medio. Yo iba a romper
nada màs acabar el úItimo examen.
:31:29
No tenía tiempo para intimar contigo.
:31:33
- Tenía que estudiar.
- ¡Qué alivio!
:31:37
Creía haberte roto el corazón.
:31:38
Para el carro. No estàbamos enamorados.
SóIo nos divertíamos.
:31:42
- Entonces no había expectativas.
- Échame una mano con esto.
:31:46
O sea, ¿cuàndo cambió eso?
:31:50
No cambió. Fuiste tú.
:31:52
Ahora parece diferente
porque Io has dejado atràs.
:31:56
- No sé.
- Yo sí.
:31:59
Mira ahí al salido de tu amigo.