:57:01
Olet oikeassa, ei olekaan
ja siksi tulen ajoissa kotiin tänään.
:57:05
Mitä?
:57:06
He maksavat minulle siitä,
että tulen kotiin puhumaan kanssasi.
:57:08
He todella tahtovat minut, David.
:57:10
Ehkäpä enemmän kuin sinä.
:57:21
Paska.
:57:34
Dave!
:57:40
Mitä kuuluu?
Teet paniikkisiivousta tyttösi takia.
:57:43
Hän tulee tänään. Mitä?
Etkö tuonut kahvia minulle?
:57:46
En tiennyt millaisena haluat sen.
:57:47
Otin postisi matkalla.
:57:50
Mikä on tuomio?
:57:51
Pitääkö tässä alkaa etsiä uutta pukua?
:57:54
Ei vielä. Olen yhtä
hämilläni kuin aiemminkin.
:58:13
Oletko kunnossa?
:58:16
- Lukitse ovi kun lähdet.
- Mitä?
:58:28
En ollut varma tulisitko.
:58:30
Olen täällä.
Missä muuallakaan olisin?
:58:33
- Mitä tämä on?
- Olen menossa New Yorkiin.
:58:39
Mitä?
:58:43
- Mitä?
- Minun on tavattava yksi ihminen.
:58:45
- Mistä sinä puhut?
- Tutkin vaihtoehtoja, muistatko? Varalta.
:58:48
Sinulla on vaihtoehdot vähissä!
:58:49
Se tarkoittaa että jään tänne,
tai lähden pois. Siinä ovat vaihtoehdot.
:58:52
- Sarah.
- Ei, kuuntele.
:58:55
Kuuntele tarkasti.
Lensin takaisin yhdestä syystä -
:58:58
ja se oli antaa sinulle mahdollisuus
ylipuhua minut ottamasta sitä työtä.