Buying the Cow
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:00
Oh, dolar.
:30:02
Zdaj lahko naprej študiram veterino
:30:05
in rešim svojega bolnega konja.
:30:08
Hvala, Mike. Èudovit si.
:30:13
Amy! -David, ti jo poznaš!
- To je vendar Amy!

:30:17
Samo trenutek, še en krog moram narediti.
:30:19
Se poznate?
- Iz šole. Ne morem verjeti.

:30:25
Odlièno zgleda.
Je pa zgubila dekliško mašèobo.

:30:28
Kakšna maèka!
:30:31
Zdravo. Kako ste?
:30:35
Delaš tukaj? Lepo.
- Ne, samo na pijaèo pridem.

:30:38
Kakšno preseneèenje!
- Odlièno zgledaš.

:30:42
Amy, to je Jonesy.
:30:45
Me veseli.
:30:47
Enako.
- Pomiri se.

:30:50
Spet govoriš kot Barry White.
:30:54
Je bila tako dobra tudi, ko sta hodila?
:30:56
S striptizeto je hodil?
- Ja.

:30:58
Takrat sem bila brucka,
ki je študirala striptiz.

:31:02
David mi je pomagal za izpit
iz plesa ob drogu.

:31:06
Si za pijaèo za dobre stare èase?
- Lahko.

:31:13
To bo seksal.
:31:22
Vèasih se vprašam,
kaj bi bilo, èe te ne bi pustil.

:31:26
Še dva dni bi hodila.
:31:27
Po konènem izpitu
sem te hotela dati na èevelj.

:31:29
Nisem imela èasa za èustvene izlive.
:31:32
Uèiti sem se morala.
:31:35
Kakšno olajšanje.
Jaz pa sem mislil, da sem ti strl srce.

:31:38
Saj nisva bila zaljubljena.
Samo zabavala sva se.

:31:42
Nobenih prièakovanj ni bilo.
- Pomagaj mi.

:31:46
Kdaj se je to spremenilo?
- Saj se ni.

:31:51
Ti si se spremenil.
:31:52
Zdaj se ti zdi drugaèe, ker si to prerasel.
:31:56
Ne vem.
- Jaz vem.

:31:59
Poglej svoja zagreta prijatelja.

predogled.
naslednjo.