Buying the Cow
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:04:00
Potovala sem z družino.
1:04:04
Bili smo na letališèu.
1:04:06
Od nekod se je pojavil
nek tip in me ogovoril.

1:04:12
Èudne reèi je zaèel govoriti.
1:04:16
O tem, da je nekaj zaèutil,
ko me je zagledal.

1:04:18
Vprašal me je, ali sem to zaèutila tudi jaz.
1:04:20
Nisem vedela, kaj naj reèem,
pa sem se samo smehljala.

1:04:23
Dal mi je naslov,
èeš naj mu pišem, èe bi èutila isto.

1:04:27
Poslovila sem se z ledenim nasmehom.
1:04:30
Nisem ga hotela ujeziti.
1:04:33
Zelo sem se bala, da mi bo kaj naredil.
1:04:36
Neverjetno. Koliko si bila stara?
1:04:38
11 let.
1:04:41
Èe bi bil ta prasec zdaj tu...
- Pa saj si mu pisala!

1:04:45
Reèi hoèem,
1:04:48
si mu kdaj pisala?
1:04:50
Seveda ne.
1:04:57
Srèek.
1:04:59
Želiš, da zgodbo konèam?
- Še ni konèana?

1:05:02
Ne. Ni treba. Bom jaz.
1:05:06
Takoj, ko je odšel, sem naslov vrgla stran.
1:05:10
Nisem pa vedela, da je moja sestra Katie,
1:05:14
ki je dve leti mlajša od mene,
1:05:17
vse videla.
1:05:23
Hotela je biti kot jaz. Oboževala me je.
1:05:26
Temu bolanemu tipu
je zaèela pisati v mojem imenu.

1:05:30
Celo mojo sliko mu je poslala.
1:05:33
Ko ji je odpisal,
1:05:35
bolne stvari o tem, da je hotel
1:05:38
pobegniti z njo in delati otroke...
1:05:40
Kaj takega! Otroke!
1:05:42
In to pred internetom. Bolan tip.
1:05:45
Oprosti, srce. Bo šlo?
- Ampak...

1:05:49
Ste kdaj odkrili, kdo je bil?
1:05:52
Moji starši so odkrili.
1:05:55
Na nek naèin.
1:05:56
Slišala sta,
ko se mi je Katie hvalila s svojim fantom.


predogled.
naslednjo.