:31:01
	- Need a hand?
- No.
:31:03
	- You Iook gIum.
- It'II cost a fortune to do it up.
:31:09
	A new pIace wouId have been better.
There's no newsagent, no bar.
:31:14
	- I'm used to everything around here.
- But it's worth it.
:31:18
	Instead of taIking crap,
teII us the truth.
:31:23
	Her father's a shit
:31:26
	and I don't want to be dependent
on him because of the house.
:31:31
	RememberVaIerio and Franca?
:31:34
	We don't have to accept the house.
:31:38
	Ifyou don't Iike it, forget it.
Why didn't you teII me before?
:31:44
	- FeeI dependent on me too?
- I didn't think it right.
:31:47
	- Ask VaIerio and Franca.
- You know them too?
:32:09
	- Has she reaIIy gone?
- You bet.
:32:13
	The match's starting.
:32:28
	I want you to teII me
what he said.
:32:33
	Stefania, forget it, okay?
:32:37
	TeII me what he said.
You're not usuaIIy Iike this.
:32:47
	He toId me that I shouIdn't trust
you, that you'd destroy me,
:32:52
	the wayyou've destroyed
other men.
:32:56
	EspeciaIIy AIberto.
:32:58
	He said I was Iike him
and that I'd end up Iike him too.