Changing Lanes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:10:01
- Не ме оставяй така тук!
- Повече късмет следващия път.

:10:03
Повече късмет...
:10:06
Хей, напускаш местопроизшествието!
:10:48
Ваша чест, извинявам се,
че закъснях.

:10:50
- Претърпях катастрофа.
- Добре ли сте?

:10:53
- Да, ваша чест.
- Имаше ли пострадали?

:10:57
Тогава може ли г-н Кауфман
да започне?

:11:02
Ваша чест, от самото си създаване
Фондация "Саймън Дън"...

:11:06
беше управлявана от г-н Дън
и борда на попечителите...

:11:09
в който работеше и неговата внучка -
клиентката ми Мина Дън.

:11:13
След смъртта му,
бордът бе разпуснат.

:11:19
Бихме искали да знаем защо.
:11:22
Това беше изискване
на моя клиент, ваша чест.

:11:25
Защо той би искал това?
Тези хора са били негови приятели.

:11:29
Те са били чудесни хора,
които са обичали децата и музиката...

:11:32
но не са били достатъчно квалифицирани
да управляват фондация от 100 млн. долара.

:11:35
- Ето защо той подписа...
- Ваша чест, моля ви.

:11:37
Обърнете се към съда, адвокат.
:11:39
Саймън Дън подписа
документ, с който определя...

:11:42
Уолтър Арнел и Стивън Делано за
единствени попечители на фондацията.

:11:46
Той беше възрастен
и беше използван.

:11:48
Ти се възползва от него, Гевин!
:11:51
Сега вие предявявате обвинение
в престъпление, мис Дън...

:11:53
а това е съд за легализиране на
завещанието, не е наказателен съд.

:11:55
- Вашата клиентка разбира ли това?
- Да, ваша чест.

:11:59
Ваша чест, не съм тук, за да
обсъждам нечие мнение...


Преглед.
следващата.