Changing Lanes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:44:01
е осем страници.
:44:03
Завещанието, което също има подпис,
е десет страници.

:44:06
Завещанието, което също има подпис,
е десет страници.

:44:10
Можем да преработим
генералното пълномощно...

:44:12
и да използваме страницата
с подписа от завещанието...

:44:17
да я прикрепим към новото копие
на генералното пълномощно.

:44:20
И да преработим страниците, за да съвпаднат с тези на пълномощното.
:44:24
- Как мислиш? Ще мине ли?
- Да, може и да стане.

:44:26
Не съм те питал!
Гевин, ще мине ли?

:44:31
Ще го фалшифицираме?
:44:33
Просто ще фалшифицираме документа?
:44:35
Ти оплеска работата!
Ти загуби проклетата папка.

:44:37
Никой не иска от теб
да се справиш сам с това.

:44:39
Съгласни сме да заложим
собствените си задници заедно с теб.

:44:41
Да подправиш документ е измама.
:44:43
Нов документ е измама.
Разбираш ли това?

:44:47
Казваме ти, че ще заложим кариерите си
заедно с теб в това.

:44:50
Това означава да си съдружник.
:44:52
Ние не създаваме нещо отново. Не.
Не си го измисляме.

:44:54
Просто пресъздаваме нещо,
което вече съществува.

:44:57
Виж, Гевин, занеси това в съда...
:45:00
и, приятелю, всичко ще си
дойде на мястото...

:45:03
сякаш нищо не се е случвало,
става ли?

:45:08
- Нека да си помисля.
- Какво има да му мислиш?

:45:11
Да нямаш угризения?
:45:14
Имаш ли друг избор?
:45:16
Искаш да отидеш в затвора ли?
А?

:45:27
Не, не искам да отида в затвора.

Преглед.
следващата.