Changing Lanes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:50:00
Благодаря.
:50:04
- Господи.
- Това е документът.

:50:08
По дяволите!
:50:11
- Чакай. Не, виж, това е...
- Не е генералното пълномощно.

:50:14
- Това е призовка за съда.
- Къде е момчето?

:50:20
Погледни това.
:50:23
Телефонен номер.
:50:28
- Коя е жената?
- Не е твоя работа.

:50:31
- Секретарката ти?
- Не, адвокат е.

:50:33
- Не е съпругата ти?
- Не.

:50:37
Момчето бяга от
местопроизшествието.

:50:39
- Момчето мами жена си.
- Би ли ми върнал документите, моля?

:50:42
До банката имам половин час път.
:50:44
Ако кредитът ми не е възстановен докато
стигна до там, ще унищожа всичко.

:50:48
- Това е сделката.
- Добре.

:50:50
Разбрано. Добре.
:50:57
- Доста бързичко, а?
- Беше страхотно.

:51:00
Чуй, трябва да възстановиш всичко
също така бързо, както го направи.

:51:03
Невероятно, нали?
Два часа!

:51:06
- Два часа!
- Да, беше страхотно.

:51:07
Чудесно. Трябва да
го оправиш веднага.

:51:09
Половин час, става ли?
Можеш ли да го направиш?

:51:12
Това е малко по-трудно.
:51:14
Моля те, човече,
само не ми казвай това.

:51:16
Моля те, направи нещо.
Помогни ми.

:51:19
Трябва да го направиш, човече.
:51:21
Ще се постарая.
:51:30
- Здравей, скъпа, как си?
- Трябва да те видя.

:51:32
Ами, не е много...
не е много подходящ момент...

:51:34
- Трябва да те видя веднага.
- Случило ли се е нещо?

:51:36
Просто трябва да те видя.
Ела в кафенето след 10 минути.

:51:39
- Ще дойда.
- Не закъснявай.

:51:41
- Добре, чудесно.
- Добре, скъпи, благодаря.

:51:43
Добре.
:51:49
Аз трябва....
Трябва да тръгвам...

:51:55
Ще се видим след малко.

Преглед.
следващата.