Changing Lanes
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:13
Jste v poøádku?
Jo. Opravdu?

:08:15
Jo. Máte pojišovací kartu?
:08:19
Ano, jistì.
:08:29
Právì jsme obdrželi telefonát ze soudu.
Mìl jsem nehodu.

:08:32
Jsi v poøádku?
Ano, jsem.

:08:35
Jsem v poøádku. Nic to není.
Nic?

:08:37
Èí je to vina?
Nikoho.

:08:38
Tohle pro vás asi nic neznamená.
Ne, nedìlej to! Nedìlej to!

:08:41
Udìlám co musím.
Lituji. Ne tebe.

:08:43
Musíme to udìlat správnì, víte?
Myslím, že ano.

:08:45
Ano.
Ano, vydrž prosím chvíli!

:08:47
Zruš všechny mé schùzky.
Vydržte chvíli, ok?

:08:51
Co chceš abych udìlala?
Øekni soudu že jsem na cestì.

:08:54
Ok, øekni jim, že už jsem na schodech.
Ok, díky.

:08:56
Zabere to jen pìt minut.
Musím být nìkde jinde.

:08:59
- Opravdu byste mìl mít vaši pojišovací kartu
v pøihrádce...

:09:03
- a ne ve vašem kuføíku.
- To není to co hledám.

:09:05
No tak! Sakra.
:09:08
Díky.
Díky.

:09:10
Díky. To je od Vás velmi hezké.
Poslouchejte. Øeknu vám co udìláme.

:09:14
Napíšu vám prázdný šek a dáte si své auto spravit.
:09:18
Já nechci vᚠšek èlovìèe.
Máte poctivou tváø, vìøím vám.

:09:20
S tím si nelamte hlavu.
Chci to udìlat správnì, rozumíte?

:09:23
No tak! Prosím! Musím jít!
Musím být nìkde jinde!

:09:25
Pro mì je dùležité abychom to udìlali správnì.
Pro Vás by to také mìlo být dùležité.

:09:28
Jasnì.
Promiòte, musím jít.

:09:30
Za co se omlouváte?
Musím jít chlape. Mám zpoždìní.

:09:33
Já musím být také nìkde jinde!
Dobøe, mohu se s vámi svézt?

:09:35
Lituji.
Kam jedete chlape?

:09:36
Nenechávejte mì tady!
Pøeji Vám pøíštì více štìstí.

:09:39
Více štìstí?
:09:41
Hej, opouštíte místo nehody!

náhled.
hledat.