:09:00
- Dette vil måske være ingenting for Dem...
...Nej, lad være med det! Lad være med det!
:09:03
- Jeg gør, hvad jeg er nødt til.
- Jeg er ked af det. Ikke Dem.
:09:05
- Jeg bliver nødt til at gøre det rigtigt, ved De?
- Jeg tror det.
:09:08
Jeg gør.
Ja, vent et sekund!
:09:10
- Fair i alle mine handlinger.
- Vent lige et sekund, okay?
:09:13
- Hvad vil De have mig til at gøre?
- Fortæl retten, at jeg er på vej.
:09:17
Okay, fortæl dem, at jeg er på trapperne.
Okay, mange tak.
:09:20
- Det vil kun tage 5 minutter.
- Jeg skal være et andet sted.
:09:23
De skulle virkelig gemme Deres kort
i handskerummet...
:09:26
...og ikke i Deres mappe.
- Det er ikke, hvad jeg kikker efter.
:09:28
Kom nu! Lort.
:09:31
Mange tak.
Mange tak.
:09:34
Mange tak. Vædig pænt af De,
Hør. Jeg skal sige Dem noget.
:09:37
Jeg vil skrive Dem en blank check,
og De kan bare få Deres bil lavet...
:09:42
- Jeg vil ikke have Deres check, mand.
- De har et ærligt fjæs.
:09:45
- De skal ikke bekymre Dem.
- Jeg ønsker at gøre det her rigtigt.
:09:47
- Kom nu! Jeg ber' Dem! Jeg skal gå!
- Jeg skal også være et andet sted!
:09:50
Det er vigtigt for mig, at vi gør dette rigtigt.
Det skulle være vigtigt for Dem også.
:09:53
Nu er nok.
Jeg er ked af det. Jeg skal gå.
:09:55
- De er ked af hvad?
- Jeg skal gå, mand. Jeg er forsent på den.
:09:57
Jeg skal også være et andet sted!
Tja, kan jeg få en lift?
:09:59
- Undskyld.
- Hvor skal De hen, mand?
:10:01
- Lad være med at forlade mig her på den måde!
- Bedre held næste gang.
:10:04
Bedre held...
:10:06
Hej, De forlader
et ulykkessted!
:10:48
Ærede dommer, jeg er ked af,
at jeg er for sent på den.
:10:50
- Jeg havde et trafikuheld.
- Har De det godt?
:10:54
- Ja ærede dommer.
- Blev nogen skadet?
:10:57
Nej.
Så vil hr. Kaufman begynde?