Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Jeg siger tak til min partner
og min svigersøn...

:25:08
og min ven.
:25:13
Mange tak. Mange tusind tak.
:25:16
Mange tak.
:25:21
Mange tak.
:25:23
Så jeg har et par samtaler mere,
som jeg lige skal have fyret af...

:25:27
længere nede af gangen,
så jeg vil....

:25:29
vil gå tilbage
og lave lidt mere arbejde.

:25:31
Fint.
:25:37
OK, tja, farvel så længe.
:25:39
- Vi ses.
- OK.

:25:50
- Hvordan går det, Kate?
- Hej Gavin.

:25:56
- Så, hvordan gik det?
- Ind og ud, stille og roligt.

:25:59
- Hvilken slags mennesker har vi her?
- Dette er Sarah Windsor.

:26:04
Hallo. Det er en fornøjelse.
:26:05
. Tyler Cohen.
- Hvordan har De det? Hvis tur er det først?

:26:09
- Frk Windsor.
- Sarah Windsor, kom her ned!

:26:12
Værs'god at sid ned, tak
:26:14
- Og hvem er De?
- Sarah Windsor.

:26:18
Ikke navnet. Hvem er De,
ligesom, hvad har De lavet?

:26:21
Hvorfor vil De være advokat?
Hvorfor vil De arbejde her?

:26:24
Tja, jeg gik på Skt. Pauls..
:26:27
Jeg tog min første del af uddannelsen på Yale.
:26:29
Og nu, er jeg blevet færdig på Yale Jura.
:26:32
Jeg var assistent sidste sommer
for Californiens Højeste Ret.

:26:36
Jeg valgte jura, fordi min far var
distrikts-anklager i San Francisco.

:26:40
Virkelig?
:26:41
Jeg har altid være interesseret i
jura og politik...

:26:43
og jeg havde økonomi som hovedfag.
:26:47
Dette firma er specielt dygtige...
:26:49
i kommunale financieringslove,
og offentlig planlægning...

:26:52
hvilket er områder,
jeg håber at udforske.

:26:57
Selvom, jeg må fortælle Dem...
:26:59
Jeg har et øje på statens tjeneste.

prev.
next.