Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:57:03
Kan du leve der med mig?
:57:10
Du er ikke ved at gøre noget
tåbeligt, som at forlade mig.

:57:13
Du har haft fantasier, er jeg sikker på.
Det har jeg også.

:57:17
Men vi er gift.
:57:21
Jeg ved om Michelle.
:57:22
Jeg vidste, da det startede,
og jeg vidste, da det var slut.

:57:30
Og jeg ved, at du elsker mig.
:57:33
Du elsker mig virkelig,
og jeg elsker også dig.

:57:38
Jeg er din kone,
og jeg ønsker at være ved din side.

:57:49
Bare lad mig hjælpe dig, Gavin.
:57:53
Lad mig hjælpe dig med dette.
:58:01
Hvad vil du have mig til at gøre?
:58:05
Tag underskriftsiden fra
det gældende testamente og sæt det...

:58:09
på den nylige rekonstruerede kopi
af fuldmagten.

:58:14
Aflever det i retten,
og så mød mig til middag i aften.

:58:18
Vi skal ud med
Karen og Carl.

:58:29
Jeg havde glemt det med Karen og Carl.
:58:31
Og jeg huskede det.
:58:35
Vi er et team, Gav.
:58:37
Vi er partnere.

prev.
next.