Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Δε μου αξίζει αυτό! Δεν έκα-
να τίποτα κι αυή με μισεί!

:06:07
Κάνε τη δουλειά σου.
'Ήθελα να σου πω τα νέα.

:06:10
Δεν έκανα τίποτα.
:06:14
Τι ήταν αυτό
με τη σαμπάνια;

:06:18
-'Ήταν απλώς...
-Μια παρομοίωση;

:06:23
Δεν πίνω. Αυτό είναι
το σημαντικό, σωστά;

:06:26
Πρόσεχε τις παρομοιώσεις.
Μόνο ένα ποτό, έτσι;

:06:31
Θύμωσε μαζί σου γιατί δε
μπορεί να θυμώσει μαζί του.

:06:35
Πελάτης σου ήταν
ο Σάιμον Νταν, όχι αυή.

:06:38
Είναι ακόμα πολύ
θυμωμένη γι'αυτό.

:06:41
-Αυή νιώθει έτσι, όχι εσύ.
-Το ξέρω, Σήβεν.

:06:45
'Εχεις τα έγγραφα, με
υπογραφές. Τελείωνε, Γκάβιν.

:06:48
-Δεν κάναμε τίποτα κακό.
-Φυσικά όχι.

:06:52
Κατάθεσε τα έγγραφα
και φύγε, εντάξει;

:06:58
Θέλετε ασφάλεια, αλλά δεν
ξέρετε πόσο θα κοστίσει.

:07:02
Πρέπει να είστε ρεαλιστής
σχετικά με το τι ζητάτε.

:07:05
Αυτό το συμβόλαιο δεν έχει
πάνω από 1 5 δολάρια το μήνα.

:07:29
Πες ότι θ'αργήσω
στο δικαστήριο, 'Ελεν.

:07:33
Καλύτερα πάρε και πες το
στο γραφείο του Κάουφμαν.

:07:37
Εκπροσωπώ τον εαυτό μου,
κ.πρόεδρε...

:07:40
...για ν'ακούσετε την ειλι-
κρίνεια των λεγομένων μου.

:07:44
Τ'αγόρια χρειάζονται
τον πατέρα τους...


prev.
next.