Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:08:13
-Είστε καλά;
-Ναι, εσείς;

:08:16
'Εχετε κάρτα ασφάλειας;
:08:29
-Σε θέλουν στο δικαστήριο.
-Είχα ένα ατύχημα.

:08:33
-Είσαι καλά;
-Καλά είμαι.

:08:34
-Σίγουρα;
-Δεν είναι τίποτα.

:08:37
-Ποιος είναι αυτός;
-Κανείς.

:08:39
-Να τους πάρει ο κ.Ντέλανο;
-Μην το κάνεις αυτό!

:08:41
Θα κάνω αυτό
που πρέπει.

:08:43
Πρέπει να το κάνω
σωστά.

:08:46
Πρέπει να είμαι
καθαρός σε όλα.

:08:49
-Περίμενε μια στιγμή!
-Τι θες να κάνω;

:08:51
Πες τους ότι πηγαίνω.
:08:54
Πες ότι είμαι στα σκαλιά.
Σ'ευχαριστώ.

:08:57
-Πέντε λεπτά θα κάνουμε.
-Πρέπει να πάω κάπου!

:09:00
Να έχετε την κάρτα στο
ντουλαπάκι, όχι στην τσάντα.

:09:03
Δεν ψάχνω αυτό.
:09:08
Ευχαριστώ.
Λοιπόν, άκου.

:09:12
Θα σου δώσω μια λευκή
επιταγή για την επισκευή...

:09:17
-Φαίνεσαι τίμιος.
-Δε θέλω την επιταγή σου.

:09:21
Θέλω να γίνουν
όλα σωστά.

:09:24
Κι εγώ πρέπει
να πάω κάπου!

:09:26
Αλλά είναι σημαντικό
να γίνουν όλα σωστά!

:09:28
Λυπάμαι,
πρέπει να φύγω.

:09:30
-Τι λυπάσαι;
-Πρέπει να φύγω, άργησα.

:09:33
Κι εγώ άργησα.
Με πας κάπου;

:09:36
Πού πας;
Μη μ'αφήνεις εδώ!

:09:38
Λυπάμαι. Καλή τύχη
την επόμενη φορά.

:09:42
Φεύγεις από τόπο
δυστυχήματος!


prev.
next.