Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Δεν έπρεπε να σου πει
ότι είναι ασφαλιστής.

:33:03
Λέω στους πελάτες μου να μη
λένε για τους εαυτούς τους.

:33:09
Να η επαγγελματική του
άδεια.

:33:12
'Ετσι βρίσκω τον αριθμό
κοινωνικής του ασφάλισης.

:33:18
-Δεν το ξέρεις.
-Είναι αυή με τα παιδιά.

:33:22
Κάθεται και...
Είναι σαν Ινδιανάκι...

:33:27
Χαριτωμένο μαυράκι. Λέει,
'"Είμαι ο Τάιγκερ Γουντς'".

:33:34
Τρακάρει με κάποιον
κι αυτός φρικάρει.

:33:37
Δε θέλω να σκοτώσω
κανέναν.

:33:44
Δεν έχω ξανακάνει
τέτοιο πράγμα ποτέ.

:33:47
-Τι πράγμα;
-Τον φάκελό μου θέλω μόνο.

:33:54
-Θα τον πάρεις.
-Πώς ακριβώς;

:33:59
Είναι σαν κολάρο σκύλου
που κάνει μικρά ηλεκτροσόκ.

:34:05
Δε σκοτώνει τον σκύλο.
Απλώς τον ηρεμεί.

:34:10
Θα βασανίσουμε ζώο;
:34:14
'Ετοιμοι.
Μου επιτρέπεις;

:34:21
Υπάρχει άλλος τρόπος;
:34:25
Τηλεφώνησέ του
και κάν'του τον καλό.

:34:32
Εντάξει. Κάν'το.
:34:35
-Είστε διαφημιστές;
-Ναι. Κι εσύ;

:34:41
Πρόσεξα τη συζήτησή σας.
:34:45
Κατάλαβα ότι
είστε διαφημιστές.

:34:48
Θα σας πω μια ιδέα για δια-
φήμιση του Τάιγκερ Γουντς.

:34:56
Είναι ένας μαύρος
σε γήπεδο του γκολφ.


prev.
next.