Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:27:06
Το πήρα πίσω.
1:27:08
Αυτό είναι. Είναι εδώ.
1:27:11
Πέρασαν αυτά, έτσι;
1:27:13
Σκέφτηκα αυτά
που είπες.

1:27:16
Σκέφτηκα αυτά
που μου είπες.

1:27:19
'Οτι τελικά κάνεις περισ-
σότερο καλό, παρά κακό.

1:27:22
'Ετσι δεν είπες;
1:27:24
-Μην παίζεις μαζί μου.
-Δεν παίζω, κύριε.

1:27:27
Φαντάζεσαι τι θα γίνει αν
το δει αυτό ο δικαστής;

1:27:31
Αυτό δεν πρόκειται
να γίνει, Γκάβιν.

1:27:36
Θα παραγγείλω ποτό.
1:27:43
Θα κραήσω το έγγραφο.
Δε θα πάω στο Τέξας.

1:27:47
Θα έρθω στη δουλειά
τη Δευτέρα.

1:27:50
Θα κάνω τη δωρεάν εργασία
που μου πρότεινες.

1:27:54
Αλλά θα την κάνω
στο γραφείο.

1:27:57
Πρώτα θα βοηθήσουμε
κάποιον ν'αγοράσει σπίτι.

1:28:01
Και θα τηλεφωνήσω
εγώ στη Μίνα Νταν.

1:28:05
Θα της πω ότι θα επιστρέψετε
τα .000.000 δολάρια...

1:28:09
...που κλέψατε απ'το
'Ιδρυμα του παππού της.

1:28:21
Είχες δίκιο.
Μπορώ να το κάνω.

1:28:25
Βρήκα την άκρη.
1:28:28
Μπορείς να ζήσεις
έτσι μαζί μου;

1:28:32
Μπορείς;
1:28:40
Δεν έχω φάει τίποτα
όλη μέρα. Πεινάω.

1:28:47
Λοιπόν, τι θα φάμε;

prev.
next.