:14:03
- Sí. Gracias, Terry.
- No te preocupes.
:14:08
Entonces, Gavin, cuando el hombre,
cuyo nombre no recuerdas...
:14:12
...salga de la reunión en la que dices
que está...
:14:15
podrías llamarlo al número
que crees que tienes...
:14:19
...para que tengamos el documento
que dices que probará...
:14:22
...que tu bufete controla el dinero
que Simon Dunne dejó para los niños?
:14:27
No importa, él traerá una copia.
:14:30
Uno con una firma original
tiene un poder mágico increíble.
:14:36
Sin ese documento, la Srta. Dunne
puede demandar a su bufete de fraude...
:14:41
...y posiblemente enviarlo a la cárcel
a Ud. y a sus otros socios.
:14:47
Sr. Banek, encuentre al hombre y traiga
ese archivo al final de la tarde.
:14:54
Gracias, Su Señoría.
:14:57
Espere, señor, levante sus brazos.
:15:02
- Espere un segundo. Muy bien.
- Gracias, señor.
:15:24
- Hola, niños.
- Llegas tarde. Mamá ya entró.
:15:27
- Qué tienes en la bolsa?
- Qué bolsa?
:15:31
Ah, es un regalo para el juez.
:15:33
- Yo también quiero uno!
- No deberías mentirle, papá.
:15:37
Muy bien. Nunca le daría a un juez
un regalo tan bonito.
:15:43
Feliz cumpleaños atrasado!
Ahora todo va a ser mejor.
:15:48
- Compré una casa.
- En Oregón?
:15:50
- No, en Queens.
- Mamá dice que nos iremos a Oregón.
:15:55
Compré la casa, así no tendrán
que mudarse.
:15:58
- Vas a vivir con nosotros?
- Veamos lo que dice el juez, bien?