:16:05
La corte niega la petición
de custodia compartida...
:16:09
...y concede custodia exclusiva
de los niños a la madre.
:16:13
La Srta. Gipson se está mudando.
Serán imposibles las visitas semanales.
:16:17
Queda estipulado.
:16:19
Espere! Su Señoría, sé que es tarde,
pero alguien me chocó.
:16:26
Esta es evidencia nueva, aquí tengo
un nuevo plan para custodia compartida.
:16:32
- Ya terminó la audiencia.
- Tuve un accidente.
:16:35
- Podemos irnos?
- No todavía!
:16:37
- La corte ya dictaminó.
- No estaba presente!
:16:40
- Valerie, te compré una casa.
- Ya es muy tarde.
:16:45
No es muy tarde, sólo 20 minutos,
eso no puede ser muy tarde.
:16:50
Valerie, por favor no hagas
que 20 minutos lo arruinen todo!
:16:54
- Por favor...
- No le hable.
:16:56
- No!
- Por favor acérquese al tribunal.
:16:59
- Podemos irnos?
- No.
:17:00
- Sí.
- No!
:17:02
Valerie, podemos hablar...Valerie...
:17:05
Sr. Gipson,
venga un momento, por favor.
:17:09
Tranquilícese. Si esta no fuese una corte
de divorcios, la forma como gritó...
:17:14
- Lo lamento.
- Piense en sus hijos.
:17:19
Quería decirle a mi esposa
que compré una casa para los niños.
:17:23
- Cuándo?
- Aquí tengo todo.
:17:27
Les encontré una casa.
No tienen que mudarse.
:17:32
Eso era lo que quería decir.
Los niños necesitan a sus padres.
:17:37
Las calles de este mundo son solitarias
para los niños sin padres.
:17:42
Cometí errores, he madurado,
y reconozco esos errores.
:17:48
Qué tipo de casa?
:17:51
No es grande y no está en buen estado,
pero puedo repararla.
:17:55
Puedo hacer que funcione. Hay espacio
para... Si ella quiere que regrese.