Changing Lanes
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:53:00
Entonces?
:53:04
Esto es muy extraño.
:53:08
No, eso era a lo que me refería,
sabía que lo había visto. Lo sabía.

:53:13
No puedo ayudarte.
:53:15
Qué significa que no puedes?
:53:18
- Aún hay un problema.
- No, no. Todo está claro.

:53:23
- Mira en el computador.
- Dice que estás en bancarrota.

:53:31
Esto...es un error.
:53:34
Si lo es, entonces acláralo.
No demorará más de 3 meses.

:53:46
Ron, hoy tuve algo como una pelea
con alguien...

:53:50
...no importa quién, lo que interesa
es que se metió en mi historial.

:53:55
No sé cómo,
eso no interesa.

:53:58
Viste lo que hizo. Es algo como
brujería computacional.

:54:03
No sé, pero lo hizo,
o no?

:54:09
Estoy seguro que alguien te está
ocasionando problemas.

:54:15
Necesito este préstamo, Ron.
Lo necesito para mi vida.

:54:20
Nada ha cambiado entre ayer y hoy.
:54:24
Soy el mismo tipo,
ayer no estaba en bancarrota...

:54:27
... y ahora sí lo estoy!
:54:32
Lo siento, Sr. Gipson,
la computadora dice lo contrario.

:54:47
Pero ahora no!

anterior.
siguiente.