Changing Lanes
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:12:03
sur les intentions de Simon Dunne.
:12:06
Je suis ici pour présenter
certains documents à la cour...

:12:08
documents signés de la main de Mr. Dunne.
:12:10
Ils ont tous été enregistrés par Notaire.
Et, en outre...

:12:12
ils indiquent le choix
d'administration de la fondation...

:12:14
dans le sens précis de ce que
souhaitait Mr. Dunne...

:12:18
et non sa petite-fille.
:12:21
- La cour accepte t'elle?
- Qu'avez-vous?

:12:23
Accords de tutelle...
:12:26
exonération de taxes...
:12:29
mandat de gestion.
:12:42
- Mr. Banek?
- Pardon.

:12:44
Mr. Banek?
:12:55
J'ai fait une erreur.
:12:57
Une erreur?
:12:59
Ce matin, après mon accident,
sur le bord de la route...

:13:03
nous avons échangé nos polices d'assurances...
:13:07
Et j'ai utilisé ce dossier...
:13:10
pour, voyez-vous, pour--
voyez-vous, pour--

:13:13
Non, je ne vois pas.
:13:15
Comme support pour écrire,
mon nom et mon adresse.

:13:17
Et je lui ai donné.
:13:20
Je n'avais pas l'esprit clair,
je pense. L'accident, sûrement.

:13:23
Avez-vous gardé son nom?
:13:27
Si j'ai son--
Oui, bien entendu, j'ai son nom.

:13:29
Appelons-le.
:13:33
Comme je-- si j'ai bonne mémoire,
Votre Honneur...

:13:35
- Il ne doit pas être chez lui.
- Comment le savez-vous?

:13:38
Il a fait référence
au fait qu'il était...

:13:41
pressé, parce que...
:13:44
il devait se rendre à un rendez-vous...
:13:46
- Appelez et laissez-lui un message.
- Oui, bien sûr. C'est ce que je vais faire.

:13:53
Votre Honneur,
puis-je faire une suggestion?

:13:58
Je ne suis pas pressé,
et je sais combien c'est difficile...


aperçu.
suivant.