:57:00
Peux-tu vivre là, Gavin?
:57:03
Peux-tu vivre là avec moi?
:57:11
Tu ne vas pas faire une chose aussi
stupide que de me quitter.
:57:14
Tu y as pensé, j'en suis sûre.
J'y ai pensé, moi aussi.
:57:17
Mais nous sommes mariés.
:57:21
J'ai su pour Michelle.
:57:23
J'ai su quand ça a commencé,
et j'ai su quand ça a été fini.
:57:30
Et je sais que tu m'aimes.
:57:34
Tu m'aimes et je t'aime aussi.
:57:38
Je suis ton épouse,
et je veux rester à tes côtés.
:57:50
Laisse-moi juste t'aider, Gavin.
:57:53
Laisse-moi t'aider pour ça.
:58:01
Que veux-tu que je fasse?
:58:06
Prends la page signée du testament
et attache-la...
:58:10
à la copie nouvellement composée
du mandat de gestion.
:58:15
Apporte-la au tribunal,
et puis rejoins-moi pour le dîner ce soir.
:58:19
Nous sortons avec Karen et Carl.
:58:29
J' avais oublié pour Karen et Carl.
:58:31
Et je m'en suis rappelé.
:58:36
Nous formons une équipe, Gav.
:58:38
Nous sommes associés.