Changing Lanes
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:17:01
מר גיבסן...
ואלרי, אנחנו יכולים לדבר?

:17:03
ואלרי האם אנו...
מר גיבסון.

:17:05
מר גיבסוון בוא לכאן לשניה.
בבקשה?

:17:09
דעות רבות נאמרות פה
וזה לא בית מישפט לגירושים...

:17:13
הצורה שבה צעקת
בחדר המפשט...

:17:14
אני מצטער.
בטח שאתה מצטער.

:17:16
יש לך ילדים, מר גיבסון.
תתרחק מהם.

:17:20
אני רק רציתי להגיד לאישתי
שקניתי לה בית לילדים.

:17:23
איפה?
טוב, יש לי הכל כאן.

:17:26
זה התיכנית שלי. אני קניתי בית
לואלרי ולבנים...

:17:30
והם לא צריכים לעבור.
:17:32
זה מה שרציתי להגיד.
" בנים צריכים את האבא שלהם"

:17:37
הרחובות בעולם הם מפחידים
לבנים בלי האבא שלהם.

:17:42
אני עשיתי טעויות,
ואני גדלתי...

:17:44
ואני חונכתי
על הטעויות האלו.

:17:48
איזה סוג של בית?
:17:51
זה לא בית גדול,
ולא מרווח.

:17:54
אבל אני יכול לתקן את זה.
אני יכול לעשות שזה יצליח.

:17:56
ויש שם מקום ל...
:17:59
טוב, עם היא תרצה אותי בחזרה,
יש שם מקום לעצמי גם.

:18:03
אבל אני לא מבקש את זה
עכשיו. אני רק שואל על זה...

:18:06
היא לא תיקח את הבנים ותעבור
לעבר השני של חצי העולם.

:18:08
אתה יכול לארגן ביקור. ארגון
לא נמצא בחצי השני של העולם.

:18:13
זה כן בשבילי!
אני רוצה את מישפחתי. ואני רוצה את הבנים שלי.

:18:16
היית לי תעונה.
הבחור הזה פגע בי בכנף.

:18:20
הוא חתך אותי!
רציתי להיות כאן!

:18:23
עם זה היה הנישואין שלי הייתי,
נמצא כאן בזמן.

:18:26
כולם היו כאן בזמן,
מלבד אתה, התיק הבא.

:18:30
תודה לך.
:18:32
תיק מספר.718
תודה.

:18:35
קהל המשפט, לעמוד, בבקשה.
:18:38
איך כולם היום?
בוקר טוב, אדוני.

:18:40
טוב לפגוש אותך שוב.

תצוגה.
הבא.