:07:02
Vano je da realno procjenite
vlastite potrebe.
:07:06
Ova polica vas nikada neæe kotati
vie od 15 dolara na mjesec. Istina.
:07:30
Ellen, nazovi sud
i javi im da æu zakasniti.
:07:33
Nazovi Kaufmanov ured
i reci im da æu zakasniti, OK?
:07:37
Èasni suèe,
danas zastupam samog sebe,
:07:40
jer elim da se uvjerite
u iskrenost mojih rijeèi.
:07:44
Djeèacima trebaju oèevi.
Djeèacima... trebaju... oèevi.
:07:48
MANHATTAN
DRUTVENI CENTAR
:08:14
- Jeste li u redu?
- Da, a vi?
:08:17
- Imate li podatke o osiguranju?
- Da, naravno.
:08:29
- Trae te sa suda.
- Imao sam udes.
:08:33
- Jesi li u redu?
- Da, u redu sam.
:08:35
- U redu sam. Nije bilo nita.
- Nita?
:08:38
Moda je to bilo nita za vas...
- Ne, ne èinite to!
:08:41
- Uèinit æu ono to moram.
- Ne ti.
:08:43
- Moram pravilno postupiti, razumijete?
- Da, mislim da razumijem.
:08:46
Uvijek pravilno postupati.
:08:49
- Prièekaj!
- to eli da uèinim?
:08:52
Nazovi sud i reci im da stiem.
Da sam na ulazu. Hvala.
:08:57
- Treba nam samo pet minuta.
- Trebao sam biti tamo prije 5 minuta.