:02:03
Azt hiszem, ez lesz a fiúk szobája.
:02:06
A hálószoba?
:02:08
- A fiúknak, tudja, szükségük van térre.
- Milyen idõsek?
:02:13
- Steven 10, Danny 7 éves.
- Szerencsés kölykök.
:02:16
Szerencsés apjuk.
:02:59
Minden...
:03:02
- Ez az elsõ házam és...
- Doyle, meg fogja kapni a kölcsönt.
:03:04
Nem vagyok biztos benne,
hogy mindent helyesen töltöttem ki.
:03:06
Jóváhagyták a kérelmét.
Holnap majd elintézzük a többit.
:03:10
Jöjjön ide mondjuk 12:30-ra,
hogy aláírjuk a papírokat.
:03:17
Te mit tudsz róla?
:03:20
- Õ vette ezeket a hangszereket is.
- Úgy van.
:03:23
Tudtátok, hogy õ építette ezt a épületet is?
:03:25
Valamint egy kiállítótermet...
:03:28
egy menedékházat és egy kórházat
Mexikóban...
:03:29
és még egy csomó rendkívüli dolgot.
:03:34
Akkor találkoztam Simon Dunne-nel,
amikor még egyetemre jártam.
:03:37
A helyi iskola diákjait tanítottam...
:03:39
olyanokat, akik nagyon rossz körülmények
között éltek.
:03:42
Az egyik kollégám elmesélte...
:03:44
hogy a nagyapja mennyi nehéz
sorsú gyereken segített már.
:03:48
Õt Mina Dunne-nek hívták.
:03:51
Õ is itt ül most köztetek.
:03:54
Szóval a barátom és én elmentünk
a nagypapájához és elmondtuk neki...
:03:58
hogy a srácoknak szükségük lenne egy
játszótérre.