:49:01
és arra készülök, hogy meghamisítsak
egy meghatalmazást.
:49:47
Hé, uram!
Uram, tartsa ki a kezét.
:49:50
- Tessék?
- Tartsa ki a kezét.
:49:54
Hány keze van?
:49:56
Kettõ.
:50:00
Köszönöm.
:50:04
- Ó, Istenem.
- Az írat az.
:50:08
Bassza meg!
:50:11
- Várj. Nem, nem, ez...
- Ez nem a meghatalmazás.
:50:14
- Ez egy bírósági meghallgatásra való
felhívás. - Hol van a kölyök?
:50:20
Ezt nézd meg.
:50:23
Egy telefonszám.
:50:28
- Ki az ott magával?
- Mi köze van hozzá?
:50:31
- A titkárnõje?
- Nem, ügyvéd õ is.
:50:33
- Nem a felesége?
- Nem.
:50:37
A menõ ügyvéd elhagyja a baleset
helyszínét.
:50:39
- A menõ ügyvéd csalja a feleségét.
- Visszakaphatnám a dossziémat?
:50:42
Fél óra, amíg beérek a bankba.
:50:44
Ha addigra nem állítatja vissza a
hitelemet, megsemmisítem az iratokat.
:50:48
- Megértette?
- Igen.
:50:50
Megértettem. Oké.
:50:57
- Gyorsan ment, mi?
- Ja, ja, gyorsan.