Changing Lanes
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:24:04
En dan op maandag kom ik
hier terug en ga aan 't werk.

1:24:10
En dan...
1:24:13
zal als door magie, deze hele...
1:24:17
ongelofelijke dag gewoon...
1:24:21
tot een herinnering verworden.
1:24:25
Het is zoals naar het strand gaan.
Je gaat naar het water.

1:24:28
Het is een beetje koud.
Je weet niet zeker of je er in wilt.

1:24:33
Er staat een knap meisje naast je.
1:24:35
Ze wil er ook niet in gaan.
Ze ziet je.

1:24:39
En je weet...
1:24:40
dat als je haar naam vroeg...
1:24:46
je met haar zou weggaan.
1:24:49
Vergeet je leven, degene
waarmee je bent gekomen...

1:24:55
en verlaat samen met
haar het strand.

1:25:00
En na die dag...
1:25:03
herinner je haar.
1:25:06
Niet elke dag, elke week.
1:25:12
Komt ze terug naar jou.
1:25:16
Het is de herinnering...
1:25:19
van een ander leven...
1:25:21
dat je had kunnen hebben.
1:25:25
Vandaag is die dag met dat meisje.
1:25:51
Het spijt me wat ik gedaan heb.
1:25:59
Mij ook.

vorige.
volgende.