Changing Lanes
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:24:00
Ja mówię dziękuję mojemu partnerowi,
:24:02
i zięciowi,
:24:06
i mojemu przyjacielowi.
:24:11
Dziękuję.
Dziękuję bardzo.

:24:13
Dziękuję.
:24:18
Dziękuję.
:24:21
No to mam jeszcze parę przesłuchań,
na które muszę wpaść.

:24:24
Na końcu korytarza.
:24:26
No to pójdę już tam i wezmę się do pracy.
:24:28
Dobra.
:24:34
No to,
:24:35
na razie.
:24:46
- Wszystko w porządku?
- Cześć Gavin.

:24:50
Jak tam?
:24:53
- No to jak poszło?
- Bułka z masłem.

:24:56
Co my tu...
Co my tu mamy za ludzi?

:24:58
- To jest Sarah Windsor.
- Bardzo mi miło.

:25:01
- Tyler Cohen.
- Jak leci Tyler?

:25:03
- No to kto pierwszy?
- Panna Windsor.

:25:05
Sarah Windsor, zaczynajmy więc.
:25:08
Proszę usiąść.
:25:10
Więc kim pani jest?
:25:12
- Sarah Windsor.
- Nie chodziło mi o imię.

:25:15
Miałem na myśli, kim pani jest?
Co pani do tej pory robiła?

:25:17
Dlaczego chce pani zostać prawnikiem?
I dlaczego właśnie u nas?

:25:19
No cóż, ja...
:25:21
Skończyłam St. Pauls, potem wzięłam
kursy przygotowawcze na Yale,

:25:24
a teraz kończę na Yale wydział prawa,
:25:26
Zeszłego lata miałam praktyki w
Sądzie Najwyższym Stanu Kalifornia.

:25:30
Mój wybór padł właśnie na prawo gdyż,
:25:32
- mój tato był prokuratorem w San Francisco.
- Doprawdy?

:25:35
Od dziecka prawo i polityka leżały
w kręgu moich zainteresowań,

:25:39
Specjalizowałam się na studiach w ekonomii.
:25:42
A ta firma jest szczególnie mocna
jeśli chodzi o publiczne prawo finansowe,

:25:45
a jest to dziedzina którą...
żywię głęboką nadzieję...

:25:49
zgłębić...
chociaż, muszę się panu przyznać,

:25:54
bardzo bym chciała popracować charytatywnie...
:25:56
Wiem jak bardzo ta firma
popiera prace charytatywne.

:25:59
I z lubością chciałabym pomagać
biednym zagrożonym karą śmierci.


podgląd.
następnego.