Changing Lanes
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:42:02
Uspokój się i posłuchaj mnie przez chwilkę.
:42:04
No dobra,
więc mieliśmy podpisane dokumenty, tak?

:42:08
- Mieliśmy?
- Tak.

:42:09
Teraz tak: Zarządzenie Powierzające,
:42:12
to osiem stron.
:42:14
Jego testament,
gdzie również widnieje podpis, ma 10.

:42:20
Więc możemy odtworzyć Zarządzenie Powierzające,
:42:23
i wykorzystując podpis
złożony na testamencie...

:42:28
dołączyć go do nowego
Zarządzenia Powierzającego.

:42:31
i powiedzieć że to reszta dokumentu.
:42:34
- Co ty na to, czy to przejdzie?
- Tak.

:42:36
- Tak, to powinno się udać.
- Stephen, nie ciebie pytałem.

:42:39
Gavin?
Czy to przejdzie?

:42:42
Fałszerstwo?
Przecież to jest zwykłe fałszerstwo.

:42:44
Hej! Hej! To ty zajebałeś sprawę.
To ty zgubiłeś akta,

:42:47
Nikt cię nie prosi o robienie tego.
:42:49
To my nadstawimy za ciebie karku,
:42:51
Wymyślanie akt to fałszerstwo!
Tworzenie nowych to fałszerstwo, rozumiesz?

:42:56
A wiesz co my zrobimy?
To my dla ciebie zaryzykujemy.

:42:59
O to właśnie chodzi w byciu partnerem,
:43:01
My nie wymyślamy...
MY NIE WYMYŚLAMY!

:43:03
My tylko odtworzymy coś co już istniało.
:43:06
Słuchaj Gavin, weźmiesz to tylko do sądu,
:43:09
a wtedy...
:43:11
będziemy mogli żyć swoim życiem,
jakby to się w ogóle nigdy nie wydarzyło.

:43:17
Dajcie mi to przemyśleć.
:43:19
A co ty kurna chcesz przemyśliwać?
Przypomniały ci się lekcje etyki z ogólniaka?

:43:22
Jaki inny masz wybór?
:43:24
Chcesz iść do więzienia?
:43:28
Chcesz?
:43:35
Nie...nie chcę iść do więzienia.

podgląd.
następnego.