Changing Lanes
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:56:01
Carren i Carol...
:56:05
Zapomniałem o Carren i Caroll.
:56:07
Ale ja pamiętałam.
:56:12
tworzymy zespół, Gav.
:56:13
Jesteśmy wspólnikami.
:56:45
- Sałatka z brokułów.
- Halo?

:56:47
- Układ to układ.
- Przywrócono ci kredyt?

:56:49
Tak, właśnie skorzystałem ze swojej karty Master.
:56:52
- Wow, no to szybko poszło.
- Sir?

:56:54
- Chwileczkę.
- Przywróciłeś mój kredyt, to teraz jestem ci dłużny.

:56:57
- Dzięki Bogu.
- Więc nie wyrzuciłeś tego dziś rano...

:56:58
Więc jak chcesz to załatwić?
:57:00
Zaczekaj chwilkę.
Może przyjdziesz do mnie do biura?

:57:02
- Nie, nie...
- Czemu nie?

:57:05
- Masz samochód?
- Mogę go mieć, stoi pod biurem.

:57:07
To co powiesz na Sąd?
Musisz tam odnieść te akta, co?

:57:10
Pewnie.
:57:12
Więc co o tym myślisz?
:57:14
Dobra, słuchaj Doyle...
:57:16
Zaraz, zaraz...
nie będziesz teraz grał mięczaka, co?

:57:19
Chciałem tylko, żebyś wiedział,
że jest mi przykro.

:57:21
Ja tylko...
:57:23
Po prostu cieszę się,
że już to mamy za sobą.

:57:59
Tylko nie podjedź za blisko.

podgląd.
następnego.