1:10:18
Proszę opróżnić kieszenie, sir.
1:10:24
Klucze.
1:10:27
Drobne.
1:10:29
Portfel.
1:10:31
Pager.
1:10:36
Akta.
1:10:44
Dzień dobry, szukam Ron'a Cabot'a.
1:10:46
Ile ma pan pieniędzy?
1:10:49
- Co?
- Ile ma pan pieniędzy?
1:10:54
Panie Cabot, jestem
adwokatem pana Doyle'a Gipson'a...
1:10:56
A ja naprawdę nie chcę na ten temat rozmawiać.
I jako, że już zamykamy nie muszę.
1:10:59
W porządku, rozumiem.
1:11:01
...ale panie Cabot,
chcę tylko, żeby mi pan pomógł...
1:11:04
- 77 dolarów.
- Proszę pana, żeby...
1:11:06
...żeby pan pomógł mi pomóc Doyle'owi.
1:11:09
- On tego potrzebuje
- Pan nie rozumie, on dziś przeszedł najgorszy dzień swojego życia.
1:11:11
On miał ten problem z kredytem,
ale to nie była jego wina.
1:11:13
To było spowodowane przez...
...kogoś kto włamał się do jego danych, słyszałem.
1:11:17
Jak moglibyśmy to teraz wszystko wyprostować?
1:11:19
Co mógłbym zrobić?
1:11:21
Nic.
1:11:29
Dobra.
1:11:31
Panie Cabot.
1:11:36
Spróbujmy zabrać się do tego inaczej.
1:11:38
Powiedzmy, że chodzi o zupełnie inną osobę.
1:11:40
Nie zna pan tej osoby.
1:11:42
I on ma jakieś problemy z kredytem,
które są jego winą.
1:11:45
I jeszcze inny facet,
też go pan nie zna,
1:11:47
chce pomóc temu pierwszemu.
1:11:48
To co on ma zrobić,
1:11:50
żeby ma pomóc temu drugiemu
dostać pożyczkę?
1:11:52
Ron, na weź...
co ma poręczyć? No co?
1:11:56
Proszę, czy możesz mi powiedzieć co mam zrobić?
1:11:58
Pytam cię co mam zrobić żeby to załatwić?