1:25:01
E depois desse dia...
1:25:04
tu lembras-te dela.
1:25:06
Não todos os dias, todas as semanas.
1:25:13
Ela vem ter contigo.
1:25:16
É a memória...
1:25:19
duma outra vida...
1:25:21
que podias ter tido.
1:25:26
Hoje é essa rapariga.
1:25:52
Sinto muito pelo que fiz.
1:26:00
Eu também.
1:26:04
Tu trouxeste o documento de volta.
1:26:21
Quando acabares, há um lugarzinho
adorável na colina onde--
1:26:25
onde podes tomar um--
1:26:28
-Cappuccino.
-Sim, é isso, querida.
1:26:30
São cappuccinos adoráveis,
e é limpo e é fixe.
1:26:33
Eles têm umas impressões na parede.
São muito adoráveis.
1:26:38
Não sei de quem são.
São daquele artista--
1:26:42
-Chagall.
-Certo. São Chagalls.
1:26:45
Existem três deles.
São Chagalls recentes.
1:26:46
Acho que ele os pintou
quando esteve de visita lá.
1:26:56
Estou a perder alguma coisa desta tarde?
1:26:58
-O que é isto?
-Isto, minha querida--