:21:01
Ai spus "Mai mult noroc data viitoare. "
:21:03
Am spus, "Ia-mã ºi pe mine cu maºina.
Tu ai spus...
:21:05
"Mai mult noroc data viitoare, "
ºi doar...
:21:11
"Mai mult noroc data viitoare"?
Am spus eu asta?
:21:13
Ascultã dle te rog.
:21:15
Nu am scuze pentru comportamentul meu,
ºi îmi pare rãu.
:21:18
Nu ºtiu ce pot face ca sã mã revanºez, doar...
:21:20
sã îþi cumpãr o maºinã nouã.
:21:25
Bani. Crezi cã vreau bani?
:21:29
Vreau dimineaþa înapoi.
:21:33
Vreau sã dai timpul înapoi pentru mine.
:21:36
Poþi face asta?
:21:38
Poþi? Zi. Poþi?
:21:42
Aºteaptã puþin.
Bine!
:21:45
Ca sã nu se mute în Oregon.
Ca sã nu ia bãieþii!
:21:48
Ca sã se mute într-o casã
ca sã poatã sta cu tatãl lor!
:21:51
Doar 20 de minute.
Îmi poþi da asta?
:21:53
Aº vrea sã pot omule.
As vrea sã pot.
:21:58
Aº vrea sã pot.
:22:02
Aºteaptã puþin. Aºteaptã.
Ai dosarul ãla?
:22:05
Doyle, ai dosarul?
:22:07
Aºteaptã puþin! Doyle.
Aºteaptã puþin!
:22:09
Doyle ai dosarul?
:22:11
-Îmi pare rãu!
-Nu am dosarul tãu!
:22:13
-L-am aruncat!
-Ce vrei sã spui?
:22:15
L-am aruncat!