Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
-Ce sã nu îmi placã?
-Sã te vezi cum devii unul dintre ei.

:28:06
Întotdeauna am crezut cã riºti prea mult...
:28:09
încercând sã convingi un bãtrân pe moarte,
sã semneze o împuternicire.

:28:12
-Nu a fost asta.
-Eºti sigur?

:28:14
Bineînþeles.
:28:23
Ce?
:28:27
Era într-o formã proastã,
când m-am dus sã îl vad.

:28:29
Vreau sã spun, era...
Poate cã nu...

:28:32
Poate?
:28:34
-Poate cã nu a înþeles exact.
-Nu a înþeles exact?

:28:38
Nu ºtia exact ce semneazã.
:28:40
Walter ºi Steven au spus cã...
:28:44
Simon a avut prea mare
încredere în prietenii sãi si...

:28:47
consiliul depindea de el,
aºa cã cel mai bine pentru fundaþie...

:28:51
era ca el sa ajute în controlul
ºi administratul banilor.

:28:53
Delano a spus asta?
:28:55
-Nu sunã rezonabil?
-Asta ce vrea sã însemne?

:28:57
-Nu sunã rezonabil?
-Asta ce vrea sã însemne?

:28:57
Asta înseamnã cã fãrã dosar...
:29:00
tu o sã ai mai multe necazuri
decât socrul tãu ºi partenerul lui.

:29:03
Tu eºti avocatul.
:29:06
Ai putea sã ajungi la
închisoare pentru asta.

:29:08
Ai nevoie de dosarul ãla.
:29:11
Ce mã fac?
:29:19
Cunoscu un tip.
:29:23
El ajuta în problemele...
:29:28
care necesitã ajutor.
:29:30
Adicã?
:29:32
Adicã lucruri. Ca de exemplu...
:29:35
sã convingã oamenii sa facã ce vrei tu sã facã...
:29:37
atunci când ei nu prea vor.
:29:43
Unde e?
:29:53
Am nevoie de ajutor.
:29:54
Credeai cã lui Simon Dunne i-a folosit...
:29:56
sã semneze actele alea când
era prea slãbit sã le citeascã?

:29:58
Nu as fi fãcut-o altfel.
Da.


prev.
next.