Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:21:40
Trebuie sã îþi mulþumesc.
1:21:49
Pentru casa?
1:21:51
Am înþeles ce încercai sã faci, dar...
1:21:55
soþia mea se mute,
ºi ia copii.

1:21:58
Casa e cam mult pentru mine acum.
1:22:02
Îmi pare rãu.
1:22:06
Am fost un tata instabil.
1:22:11
ªi Valerie spune cã nu o sã îi mai vãd.
1:22:16
ªtii ce?
1:22:19
O sã îi vad.
1:22:26
O sã îi vad într-un an sau doi...
1:22:30
poate trei.
1:22:34
O sã mã duc la Portland, o sã o sun..
1:22:39
ºi o sã gãsesc o modalitate,
de a redeveni tatãl lor.

1:22:46
Dar tu?
1:22:52
Ei bine...
1:22:54
am dosarul...
1:22:57
dar nu îmi mai trebuie.

prev.
next.