Changing Lanes
к.
для.
закладку.
следующее.

:47:08
Мистер,
:47:09
- у меня дети!
- У меня тоже.

:47:20
Дойл Гипсон.
Это звонит Гэвин Бэнек.

:47:25
Я должен вам кое-что сказать.
:47:27
Пожмем друг другу руки.
:47:30
Я даю вам еще один шанс.
:47:33
Вы сделали это.
Отлично.

:47:36
Я только что лишил вас кредита.
:47:39
Теперь вы дух без тела.
:47:45
Я могу втоптать вас в грязь
:47:47
по самые уши.
:47:52
Но всё можно вернуть на круги своя.
:47:56
Отдайте мне папку.
Сегодня же.

:48:01
В общем спасибо.
:48:04
Вы мне - папку, я вам - кредит.
Идет?

:48:09
Спасибо.
:48:24
- Он звонил?
- Нет.

:48:35
- Взгляни.
- Что это?

:48:37
Вся жизнь Дойла Гипсона.
:48:40
У нас...
:48:43
его банк,
:48:46
жена, дети.
Двое, Дэнни и Стив.

:48:50
Их даты рождения, номер
школы, кредитная карточка,

:48:55
медкарта.
:48:57
Холестерин повышен,
но давление в норме.


к.
следующее.